-
1 water filled the pool
Макаров: вода наполнила бассейн -
2 water filled the pool
English-Russian travelling dictionary > water filled the pool
-
3 pool
1. n лужа; лужица; прудок; озерцо2. n заводь; омут3. n Пул4. n бассейн5. n гидр. бьеф6. n геол. нефтяная площадь, залежь; нефтяное месторождение7. n спец. резервуар; сборник; отстойник; грязевик8. n сварочная ванна9. v горн. зарубать, подрубать10. n общий фонд; объединённые запасы11. n пул, объединение12. n бюро, объединение13. n воен. резерв имущества14. n совокупность ставокto scoop the pool — сорвать банк; крупно выиграть
15. n те, кто делают ставки16. n пулька17. n мед. запас18. n мед. футбольный тотализатор19. n мед. вчт. пул, динамическая область, динамически распределяемая область20. v объединять в общий фонд21. v объединяться в пул22. v сводить воедино, суммироватьСинонимический ряд:1. billiards (noun) billiards; game on a pool table; snooker2. funds (noun) bank; funds; jackpot; kitty; pot; purse; reserves; stakes3. pond (noun) basin; lagoon; natatorium; pond; puddle; small lake; swim tank; swimming hole; swimming pool; tarn4. syndicate (noun) cartel; chain; combine; conglomerate; group; syndicate; trust5. combine (verb) amalgamate; associate; blend; combine; consolidate; go into; join; merge; uniteАнтонимический ряд: -
4 filled up
наполнил; наполненныйa vessel filled to repletion — сосуд, наполненный до краёв
The English-Russian dictionary general scientific > filled up
-
5 suppression pool
1.барботажный бассейнpool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
fuel-charging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
fuel charging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
discharge pool — выгрузочный бассейн; разгрузочный бассейн
2.бассейн компенсации давления; бассейн-барботёр; барботёр бассейнового типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > suppression pool
-
6 storage pool
1.бассейн хранения внутрикорпусных устройствcharge pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
loading pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
2.бассейн ОЯТ; бассейн-хранилище (ЯР); бассейн выдержки отработанных ТВС; охлаждающий бассейнcharging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
fuel charge pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
-
7 liner pool
-
8 storage pool
-
9 fuel storage pool
бассейн ОЯТ; бассейн-хранилище (ЯР); бассейн выдержки отработанных ТВС; охлаждающий бассейнcharge pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
loading pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
charging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel storage pool
-
10 internals storage pool
charge pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
loading pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > internals storage pool
-
11 shipping flash storage pool
charge pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
loading pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
charging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > shipping flash storage pool
-
12 shipping flask transfer pool
бассейн загрузки транспортировочных контейнеров; бассейн загрузки транспортных контейнеровcharge pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
loading pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > shipping flask transfer pool
-
13 spent fuel storage pool
charge pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
loading pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
charging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > spent fuel storage pool
-
14 swimming pool
charge pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
loading pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
charging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > swimming pool
-
15 upper pool
charge pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
loading pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
-
16 fill
1. [fıl] n1. достаточное количество (чего-л.)to eat [to drink] one's fill - вволю наесться [напиться]
to weep one's fill - выплакаться, наплакаться вдоволь
2. амер. ж.-д. насыпь3. горн. закладка4. тех. загрузка; заправка5. вчт.1) заполнение, роспись2) закрашивание, закраска2. [fıl] v1. 1) (with) наполнять (чем-л.); переполнятьsails filled with wind - паруса, надутые ветром
to fill one's heart with joy [with hope] - наполнить сердце радостью [надеждой]
to be filled with admiration [with despair] - быть в восхищении [в отчаянии]
to be filled with one's own importance - быть преисполненным сознания собственной важности
2) заполнять, наполнять (что-л.)an odour of cooking filled the house - дом был пропитан кухонными запахами
3) наполняться, заполняться4) переполнять; быть в изобилии2. 1) затыкать, закладывать, засыпать и т. п.2) пломбировать ( зубы)3. 1) накормить, насытить2) удовлетворять4. заполнять (бланк и т. п.; тж. fill in)5. 1) нанимать ( на должность); занимать ( должность)2) исполнять ( обязанности)6. амер.1) исполнять, выполнять (заказ и т. п.)2) приготавливать лекарство ( по рецепту)7. наливать; нагружать; заправлять ( топливо в бак)8. наливаться ( о зерне)9. подмешивать ( суррогаты); ухудшать примесями10. вчт. заполнять, расписывать♢
to fill time - записывать какие-л. дела на свободные дниto fill (smb.'s) shoes - занимать место ( предшественника)
to fill the bill - а) театр. проф. занимать слишком много места на афише; б) соответствовать назначению, подходить
does this fill the bill? - это вас устраивает?
-
17 fill
1. n достаточное количествоpipeline fill — количество продукта, находящегося в трубопроводе
2. n амер. ж. -д. насыпь3. n горн. закладка4. n тех. загрузка; заправка5. n вчт. заполнение, роспись6. n вчт. закрашивание, закраска7. v наполнять; переполнятьsails filled with wind — паруса, надутые ветром
fill up — заполнять, наполнять, наливать до краёв
8. v заполнять, наполнятьzero fill — заполнять нулями, обнулять
9. v наполняться, заполнятьсяfill in — заполнять, заделывать
10. v переполнять; быть в изобилии11. v пломбировать12. v накормить, насытить13. v удовлетворять14. v нанимать; занимать15. v амер. исполнять, выполнять16. v амер. приготавливать лекарство17. v амер. наливать; нагружать; заправлять18. v амер. наливаться19. v амер. подмешивать; ухудшать примесямиfilled milk — снятое молоко с добавкой растительного заполнять, расписывать
Синонимический ряд:1. enough (noun) enough; share; sufficiency; surfeit2. block (verb) block; clog; close; congest; obstruct; occlude; plug; stop; stopper3. choose (verb) appoint; choose; elect; find; hire an applicant; name; nominate4. furnish (verb) furnish; provide5. load (verb) charge; choke; freight; fuel; heap; load; pack; pile6. make full (verb) blow up; cram in; expand; inflate; make full; pour; pump up; replenish7. meet (verb) answer; fulfil; fulfill; meet; satisfy8. occupy (verb) brim over; distend; imbue; occupy; overflow; permeate; pervade; saturate; sit in; stand in; suffuse; take up9. satiate (verb) cloy; fill up; glut; gorge; jade; pall; sate; satiate; stodge; surfeit10. supply (verb) discharge; execute; fill a prescription; fill an order; perform; supplyАнтонимический ряд:drain; empty; little -
18 закрытый зимний бассейн
Русско-английский большой базовый словарь > закрытый зимний бассейн
-
19 наполнить
1. heap2. stuff3. fill; crowd; imbue; fullнаполнил; наполненный — filled up
4. imbueСинонимический ряд:1. заполнить (глаг.) заполнить; заполонить; запрудить; наводнить2. исполнить (глаг.) исполнить; преисполнитьАнтонимический ряд:опорожнить; опустошить -
20 вода наполнила бассейн
Makarov: water filled the poolУниверсальный русско-английский словарь > вода наполнила бассейн
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Desert (Dragon Prince) — The Desert is a fictional Princedom (or country) in Melanie Rawn s fantasy novels of the Dragon Prince and Dragon Star trilogies. It is the primary setting of these trilogies. For as long as the sands spawn fire... The Desert is Prince Rohan s… … Wikipedia
Pool — may refer to: Bodies of water*Plunge pool, small, deep body of water *The River Pool, river in England, tributary to the River Ravensbourne *Reflecting pool, shallow pool of water designed to reflect a structure and its surroundings: **Capitol… … Wikipedia
The City of Gold — is the name given to the dwelling places of the Masters in the second book of John Christopher s trilogy of The Tripods The City of Gold and Lead (1967).There are three such cities from which the Earth is ruled and from which humanity is kept… … Wikipedia
The Blessed Virgin Mary — The Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God. In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… … Catholic encyclopedia
The Informers — is a collection of linked short stories by Bret Easton Ellis first published in 1994. It follows similar attributes to Ellis novels Less Than Zero and The Rules of Attraction with the story set in California. Chapters 6 and 7, Water from the Sun… … Wikipedia
The Party (film) — The Party original film poster by Jack Davis Directed by Blake Edwards Pr … Wikipedia
Water torture — is torture using water, which can take several forms. Because no external marks are left on victims of water torture, it has been a favoured method of torture in various countries and political regimes.The torture has notably been used against… … Wikipedia
Water levels of the Birmingham Canal Navigations — The Birmingham Canal Navigations (BCN), a network of narrow canals in the industrial midlands of England, is built on various water levels. The three longest are the Wolverhampton, Birmingham, and Walsall levels. Locks allow boats to move from a… … Wikipedia
The House (The Keys to the Kingdom) — The House is a domain that serves as the center of the universe in the Keys to the Kingdom series by Australian author Garth Nix. Anything in creation not in the House, such as earth (the solar system and indeed this universe), is part of the… … Wikipedia
The Amazing Race: China Rush — 1 Season run August 8, 2010 – October 30, 2010[1] Filming dates April 28, 2010 – June 3, 2010 No. of episodes 12 Winning team … Wikipedia
The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b … Wikipedia